1 00:00:35,240 --> 00:00:37,880 (alarme toca, cachorro late) 2 00:00:37,960 --> 00:00:39,951 (Lavar) 3 00:00:40,040 --> 00:00:41,951 (93! Uivos) 4 00:00:42,040 --> 00:00:44,031 (oacofofiy) 5 00:01:07,680 --> 00:01:10,035 Que diabos...? 6 00:01:15,520 --> 00:01:17,477 Huh. 7 00:01:26,440 --> 00:01:28,954 (bate no balcão) Ei, garoto. 8 00:01:30,080 --> 00:01:32,117 Café e um bolinho de maçã. 9 00:01:32,200 --> 00:01:36,398 Estou apenas preparando uma panela nova, senhor. e os bolinhos de maçã precisam esfriar. 10 00:01:36,480 --> 00:01:40,189 Garoto, se eu quisesse a história de sua vida, Eu teria comprado o livro. 11 00:01:40,280 --> 00:01:43,352 Café e um bolinho de maçã, agora! 12 00:01:43,440 --> 00:01:47,354 Senhor, eles não estão prontos apenas ainda. Eu tenho um pouco de descafeinado. 13 00:01:47,440 --> 00:01:52,879 Por que eu, ou qualquer pessoa em sua mente sã, beba descafeinado voluntariamente, hein? 14 00:01:54,320 --> 00:01:57,153 Tudo bem, me diga quando estiver pronto. 15 00:01:57,240 --> 00:02:01,279 E seja rápido, garoto. Alguns de nós realmente trabalhamos para viver. 16 00:02:01,360 --> 00:02:05,558 Todas as manhãs o mesma coisa. Peido velho e amargo! 17 00:02:07,400 --> 00:02:10,392 Bem, ele quer amargo, 18 00:02:10,480 --> 00:02:12,676 Vou dar-lhe amargo. 19 00:02:13,800 --> 00:02:17,395 Eu te pergunto, o que aconteceu para "O cliente tem sempre razão"? 20 00:02:17,480 --> 00:02:21,360 - Isso saiu com o Automate. - Sim, você está vivendo no passado, papai. 21 00:02:21,440 --> 00:02:24,637 Qual é o problema com você? Algo errado? 22 00:02:24,720 --> 00:02:27,189 Mais ou menos. eu tenho isso... 23 00:02:27,320 --> 00:02:30,631 Uau! eu não disse qualquer coisa sobre compartilhar. 24 00:02:32,200 --> 00:02:34,919 Senhor? Seu pedido está pronto. 25 00:02:35,000 --> 00:02:36,832 Obrigado. 26 00:02:39,160 --> 00:02:40,912 Huh! 27 00:02:41,000 --> 00:02:46,120 Ei! Esse bolinho não é esfriou o suficiente ainda. 28 00:02:46,200 --> 00:02:48,350 Droga! 29 00:02:54,960 --> 00:03:00,194 Talvez eu seja antiquado, mas eu digo você, as coisas não costumavam ser assim. 30 00:03:00,280 --> 00:03:02,317 Oh. 31 00:03:05,760 --> 00:03:07,353 Aaah! 32 00:03:07,440 --> 00:03:10,353 - Queimar sua língua? - Não. 33 00:03:10,440 --> 00:03:13,558 Aquele garoto fez xixi no meu café. 34 00:03:16,560 --> 00:03:18,198 Ele-ele! 35 00:03:18,280 --> 00:03:20,191 (risos) 36 00:03:20,280 --> 00:03:23,716 (todos riem ruidosamente) 37 00:04:31,840 --> 00:04:35,993 Alguém se importa em fazer um pouco apostar na grande luta desta noite? 38 00:04:36,080 --> 00:04:39,118 O boxe ainda tem isso regra permanente de oito contagens? 39 00:04:39,200 --> 00:04:43,353 - Sim. - Poderia muito bem estar assistindo a uma guerra de travesseiros. 40 00:04:44,520 --> 00:04:48,798 Perdi todo o interesse pela doce ciência quando Kid McCoy se aposentou do ringue. 41 00:04:48,880 --> 00:04:51,872 - O verdadeiro McCoy. - Quem? 42 00:04:51,960 --> 00:04:57,672 Campeão mundial dos médios e inventor do infame saca-rolhas. 43 00:04:57,760 --> 00:05:02,197 Rasgaria a carne logo em seus oponentes. 44 00:05:02,280 --> 00:05:05,675 Ele também foi condenado de matar sua casada 45 00:05:05,687 --> 00:05:08,629 amante e tiro outras três pessoas. 46 00:05:08,760 --> 00:05:12,879 Eu ainda amo essa linha em sua nota de suicídio. 47 00:05:12,960 --> 00:05:16,476 "Eu não posso suportar este mundo loucura por mais tempo." 48 00:05:16,600 --> 00:05:19,797 Um lutador e um filósofo, né? 49 00:05:19,880 --> 00:05:24,477 Mas é exatamente isso que está faltando deste dia e idade insípidos. 50 00:05:24,560 --> 00:05:27,393 Personalidades, personagens, 51 00:05:27,480 --> 00:05:31,314 indivíduos com uma brilho inspirador. 52 00:05:31,400 --> 00:05:37,191 Por exemplo, há um tempo atrás eu estava fora vagando pela antiga estrada rural. 53 00:05:37,280 --> 00:05:41,513 Eu estava apenas olhando para... não sei, 54 00:05:41,600 --> 00:05:44,194 um novo tipo de excitação. 55 00:05:44,280 --> 00:05:48,319 Mas tudo que encontrei foi a mesma coisa. 56 00:06:02,240 --> 00:06:05,198 O que você está fazendo aqui você é solitário, veterano? 57 00:06:05,280 --> 00:06:07,271 Espere para dar uma volta. 58 00:06:07,360 --> 00:06:10,159 Sim'? Você foi abandonado no 'abraço'? 59 00:06:10,240 --> 00:06:12,834 Tantos carros passou, perdi a conta. 60 00:06:12,920 --> 00:06:16,629 As pessoas estão relutantes em escolher até caronas hoje em dia. 61 00:06:16,720 --> 00:06:19,758 Nos tempos antigos, os gregos sempre tive que ajudar vagabundos 62 00:06:19,840 --> 00:06:24,710 porque nunca souberam se o mendigo pode ser um de seus deuses disfarçado. 63 00:06:24,800 --> 00:06:29,431 Hoje em dia, parece mais seguro presuma que todo estranho é um demônio. 64 00:06:29,560 --> 00:06:32,871 Poderia ser um seriado assassino, ou pior. 65 00:06:32,960 --> 00:06:35,076 Então, como você sabe que não estou? 66 00:06:35,200 --> 00:06:38,477 Você não me pareceu o tipo serial killer, pop! 67 00:06:38,560 --> 00:06:44,192 - Você é especialista em serial killers? - Não. Não sou especialista nem nada, 68 00:06:44,280 --> 00:06:47,033 mas eu passo muito tempo lendo livros sobre crimes verdadeiros. 69 00:06:47,160 --> 00:06:49,959 (todos) Ah! Livros sobre crimes reais! 70 00:06:50,080 --> 00:06:54,039 - (risos) Sim'. - Exatamente! 71 00:06:54,360 --> 00:06:56,510 Bem, você vê onde esta história está indo. 72 00:06:56,600 --> 00:07:01,117 Acontece que o garoto não só tinha interesse em serial killers, 73 00:07:01,200 --> 00:07:03,919 uma vez ele fez contato com um. 74 00:07:06,000 --> 00:07:08,295 Isto foi feito em prisão por Johnnie Mack 75 00:07:08,307 --> 00:07:11,029 Potter, o mais prolífico assassino na América. 76 00:07:11,120 --> 00:07:14,158 Ele foi condenado de matar 36 pessoas. 77 00:07:14,240 --> 00:07:16,436 Como você conseguiu isso? 78 00:07:16,520 --> 00:07:22,118 Bem, ele costumava ser o zelador e mascote na minha escola, Roosevelt High Red Devils. 79 00:07:22,200 --> 00:07:25,636 Ele foi pego no ano anterior Eu participei, então nunca o conheci, 80 00:07:25,720 --> 00:07:28,473 mas todos os dias eu andava por aqueles corredores, 81 00:07:28,560 --> 00:07:34,431 Eu não pude deixar de pensar comigo mesmo "Uau! Um serial killer uma vez limpou isso." 82 00:07:34,520 --> 00:07:39,071 - "Uau" está certo! - Então escrevi para ele na prisão. 83 00:07:39,200 --> 00:07:41,476 Ele me enviou esse chupão do diabo. 84 00:07:41,560 --> 00:07:46,236 Ah, mas aqui estou eu provavelmente entediando você com toda essa conversa matadora. 85 00:07:47,360 --> 00:07:52,196 Esse é Johnnie Mack Potter em seu antigo uniforme de mascote. Como você conseguiu isso? 86 00:07:52,280 --> 00:07:56,035 Eu sou uma recordação de assassinato colecionador eu mesmo. 87 00:07:59,440 --> 00:08:03,911 Você sabe, é legal ser capaz de conversar com alguém sobre essas coisas 88 00:08:04,000 --> 00:08:06,674 e não se sentir um doente. 89 00:08:06,760 --> 00:08:12,153 Perry, por que você acha que possui isso? fascínio mórbido por serial killers? 90 00:08:12,240 --> 00:08:17,110 Bem, vou ser honesto com você, eu não sei. 91 00:08:17,200 --> 00:08:21,876 Não tem nada a ver com o fato de que você possui tantas características 92 00:08:21,960 --> 00:08:24,349 do prototípico assassino em série? 93 00:08:24,440 --> 00:08:26,829 - O que? - Branco, homem na faixa dos 20 anos. 94 00:08:26,920 --> 00:08:29,672 O produto de um quebrado casa que passou seu 95 00:08:29,684 --> 00:08:32,711 jovens iniciando incêndios e/ou torturar animais. 96 00:08:32,800 --> 00:08:35,519 Um vício precoce em drogas e/ou álcool. 97 00:08:35,640 --> 00:08:39,679 Uma incapacidade de manter uma posição estável trabalho ou relacionamento com mulheres. 98 00:08:39,760 --> 00:08:47,235 Sonhando em transformar seu masoquista fantasias sexuais de mutilação em realidade, 99 00:08:47,320 --> 00:08:50,510 para não falar nada do na verdade você dirige uma van 100 00:08:50,522 --> 00:08:53,953 e mantenha a fita adesiva seu porta-luvas. 101 00:08:56,480 --> 00:09:00,553 Como diabos foi...? O que você está tentando me dizer? 102 00:09:01,480 --> 00:09:04,233 Jogue a mão que você recebeu. 103 00:09:05,800 --> 00:09:08,679 Bom senhor! Não conte para mim foi tudo o que foi preciso! 104 00:09:08,760 --> 00:09:13,197 Você sabe, estávamos com tanta inveja quando o homem recebeu o livre arbítrio, 105 00:09:13,280 --> 00:09:15,590 mas o que isso lhes trouxe? 106 00:09:15,680 --> 00:09:20,151 A crença de que a vida é determinada por tudo que não seja sua própria vontade. 107 00:09:20,240 --> 00:09:22,629 E o direito de votar. 108 00:09:23,320 --> 00:09:24,879 Uh-huh. 109 00:09:24,960 --> 00:09:30,160 Espere um minuto. Estou confuso. O homem se tornou um serial killer porque...? 110 00:09:30,240 --> 00:09:33,232 Sim. Só porque. 111 00:09:33,320 --> 00:09:37,473 Sua primeira vítima foi um prostituta, como era de se esperar. 112 00:09:37,600 --> 00:09:41,639 Eu estava preocupado que sua inicial a reação foi um pouco sensível demais. 113 00:09:41,720 --> 00:09:45,873 - (vomita) - Não se preocupe. É como sua primeira cerveja. 114 00:09:45,960 --> 00:09:51,751 Você se acostuma e eventualmente a vida não parece tão boa sem ele. 115 00:09:53,920 --> 00:09:59,632 Eu quero me tornar a série mais prolífica assassino na história deste país. 116 00:09:59,760 --> 00:10:03,674 Ele não queria ser o máximo assassino colorido ou o mais estranho. 117 00:10:03,800 --> 00:10:07,156 Ele só queria quebrar O recorde de Johnnie Mack Potter. 118 00:10:07,240 --> 00:10:10,119 Quantidade e não qualidade. Hah. 119 00:10:10,200 --> 00:10:15,115 Sua “originalidade” eram as prostitutas. Ele matou outro naquela mesma noite. 120 00:10:15,200 --> 00:10:18,670 - Depois foi prostituta atrás de prostituta. - Já estive lá. Feito isso. 121 00:10:18,800 --> 00:10:22,919 Uma noite consegui injetar alguma ironia em sua suavidade. 122 00:10:23,000 --> 00:10:26,391 Eu o convenci a atacar um autoproclamado adorador do diabo. 123 00:10:26,480 --> 00:10:28,551 Satanás! 124 00:10:28,640 --> 00:10:30,631 Salve-me! 125 00:10:30,720 --> 00:10:33,633 Satanás, salve-me, por favor! 126 00:10:33,720 --> 00:10:37,509 Não! Satanás! 127 00:10:37,600 --> 00:10:40,035 Salve-me! 128 00:10:40,120 --> 00:10:43,431 "Satanás, salve-me!" 129 00:10:43,520 --> 00:10:47,798 Sim. Aposto que não houve intervenção divina aí, né? 130 00:10:48,600 --> 00:10:54,118 Infelizmente, na noite seguinte ele estava de volta às prostitutas. 131 00:10:54,200 --> 00:10:58,353 Esse cara era tão clichê que ele muitas vezes voltou ao local do crime 132 00:10:58,440 --> 00:11:02,798 porque, você sabe, isso é o que os assassinos supostamente fazem. 133 00:11:03,840 --> 00:11:05,911 (Perry) Parece eles encontraram o número 36. 134 00:11:06,000 --> 00:11:10,392 Mais um e supero Johnnie Mack Potter. Então eu me torno o campeão do serial killer. 135 00:11:10,480 --> 00:11:13,711 Talvez você devesse imprimir camisetas. 136 00:11:13,800 --> 00:11:16,679 (conversa nos rádios da polícia) 137 00:11:30,280 --> 00:11:33,113 Espere um minuto. O que esse homem se parecia? 138 00:11:33,240 --> 00:11:36,835 Eu sei o quão terrível isso vai parecer, mas todos parecem iguais para mim. 139 00:11:36,920 --> 00:11:38,149 Oh! 140 00:11:38,240 --> 00:11:42,598 Mas juro por Deus que este homem reagiu como se ele tivesse vislumbrado minha verdadeira essência. 141 00:11:42,680 --> 00:11:46,150 Impossível! É não em sua natureza. 142 00:11:46,240 --> 00:11:50,279 Tudo bem, então meu a história é um pouco exagerada. 143 00:11:50,360 --> 00:11:52,556 Vá em frente. 144 00:11:53,680 --> 00:11:56,752 De qualquer forma, tendo vi esse cara estranho, 145 00:11:56,840 --> 00:12:02,040 estar tão entediado com meu assassino, Achei que já era o suficiente. 146 00:12:15,480 --> 00:12:19,917 Depois que eles obtiveram as impressões digitais fora disso, não demorou muito. 147 00:12:20,000 --> 00:12:22,594 - Congele! - Espera aí! 148 00:12:22,680 --> 00:12:24,079 Senhor Blerick! 149 00:12:24,160 --> 00:12:27,118 Claro, eu estava em nenhum lugar para ser encontrado! 150 00:12:28,320 --> 00:12:32,393 Mais tarde, ele disse à polícia que eu estava o responsável pelos assassinatos! 151 00:12:32,480 --> 00:12:34,676 Eles estão sempre culpando os outros. 152 00:12:34,760 --> 00:12:40,995 O psicólogo criminal deduziu que o carona idoso na verdade não existia. 153 00:12:41,080 --> 00:12:46,598 Foi apenas um segmento da dupla personalidade do assassino! 154 00:12:48,360 --> 00:12:52,479 Então, depois de algum tempo ter passado, e eu senti que era o momento certo, 155 00:12:52,560 --> 00:12:58,078 Enviei meu companheiro assassino uma pequena nota amigável de conselho. 156 00:13:04,920 --> 00:13:08,038 - Ele fez isso? - Ele tentou a velha faculdade. 157 00:13:10,960 --> 00:13:14,430 Pena que ele tinha nunca fiz faculdade. 158 00:13:14,520 --> 00:13:19,754 Mas então foi tudo em vão, não foi isso? Você não alcançou o fechamento total. 159 00:13:19,840 --> 00:13:24,676 Bem, é minha atitude que às vezes você tem que sacrificar a auto-satisfação 160 00:13:24,760 --> 00:13:27,991 para um senso de justiça poética. 161 00:13:49,440 --> 00:13:52,796 E é por isso, meu amigo, Johnnie Mack Potter permanece 162 00:13:52,880 --> 00:13:58,876 o reinado, e ainda campeão indiscutível de assassinatos em série. 163 00:14:06,200 --> 00:14:08,191 (Tom de ping) 164 00:14:09,400 --> 00:14:14,395 - Olá? Esta é a residência de Helm? - (homem) Uh, sim, é. 165 00:14:14,480 --> 00:14:19,554 - Posso falar com o Sr. Helm? - Este é ele. Qual é o problema? 166 00:14:19,640 --> 00:14:25,477 Nada, a menos que você esteja sendo cobrado a mais pela sua companhia telefônica de longa distância. 167 00:14:25,560 --> 00:14:28,359 Posso perguntar qual serviço atual que você usa? 168 00:14:28,440 --> 00:14:30,351 O quê? Que horas são? 169 00:14:30,440 --> 00:14:35,640 É hora de começar a economizar 30% em suas ligações de longa distância. 170 00:14:35,720 --> 00:14:38,314 Agora, se você inscreva-se conosco... 171 00:14:38,400 --> 00:14:40,596 (desliga) 172 00:14:41,720 --> 00:14:44,314 Ha-ha-ha! Ha! 173 00:14:44,400 --> 00:14:47,106 Eu não gosto de trabalhar com serial killers. Se 174 00:14:47,118 --> 00:14:49,713 eles são pegos, eles acabar no corredor da morte, 175 00:14:49,800 --> 00:14:53,714 que é o único lugar onde os humanos ainda podem encontrar Deus. 176 00:14:53,800 --> 00:14:57,156 O problema com a série assassinos é que eles são muito maus. 177 00:14:57,240 --> 00:15:01,950 - Ei, se você tem medo deles. - Não foi isso que eu quis dizer e você sabe disso. 178 00:15:02,040 --> 00:15:06,352 - O que você quis dizer? - A maldade deles é muito evidente. 179 00:15:06,440 --> 00:15:09,305 Quando as pessoas ouvem sobre assassinos psicopatas, pode 180 00:15:09,317 --> 00:15:12,391 levá-los a pensar sobre a natureza do mal, 181 00:15:12,480 --> 00:15:15,871 o que leva a pensamentos sobre certo ou errado. 182 00:15:15,960 --> 00:15:18,190 Esse pensamento pode ficar feio. 183 00:15:18,320 --> 00:15:21,199 Você não os quer considerando uma porcaria como essa. 184 00:15:21,280 --> 00:15:24,636 Você só quer que eles passem a rotina de viver suas vidas. 185 00:15:24,720 --> 00:15:27,553 E o que você fazer para destruir suas almas? 186 00:15:27,640 --> 00:15:29,836 Eu não faço mais agachamento. 187 00:15:29,920 --> 00:15:33,151 - Eles fazem tudo por você. - Não tenho certeza se estou entendendo. 188 00:15:33,240 --> 00:15:38,360 A humanidade progrediu para um ponto em sua história estúpida 189 00:15:38,440 --> 00:15:43,116 onde a vida esteve drenado de todo o seu encanto. 190 00:15:43,200 --> 00:15:46,238 Tudo que você precisa fazer é sentar e aproveitar. 191 00:15:46,320 --> 00:15:47,833 (risos) 192 00:15:47,920 --> 00:15:49,911 (fresamento) 193 00:15:52,600 --> 00:15:57,151 Quero dizer, eu pergunto, que maldade gênio inventou o despertador? 194 00:15:57,240 --> 00:16:01,598 Nenhuma outra criatura além do homem poderia invente um dispositivo que interrompa, diariamente, 195 00:16:01,680 --> 00:16:05,275 seu único natural estado de felicidade. 196 00:16:05,360 --> 00:16:07,749 (fresamento) 197 00:16:15,840 --> 00:16:17,751 (fresamento) 198 00:16:17,840 --> 00:16:22,755 E sem dúvida o mal do gênio do mal twin contribuiu com o botão de soneca. 199 00:16:26,080 --> 00:16:27,639 (fresamento) 200 00:16:31,560 --> 00:16:33,358 Ah, garoto! 201 00:16:34,400 --> 00:16:37,438 - Eu imploro! - Outros instrumentos humanos de tortura, 202 00:16:37,520 --> 00:16:42,515 o rack, a donzela de ferro, são não corresponde à versão do modem. 203 00:16:42,600 --> 00:16:44,113 Pare! 204 00:16:44,200 --> 00:16:47,830 Usado em um regimento de sofrimento autoinfligido, 205 00:16:47,920 --> 00:16:52,278 tudo em nome de vaidade e abdominais duros. 206 00:16:55,360 --> 00:16:57,795 (chiado) 207 00:16:57,880 --> 00:17:01,316 Ah. Ah. 208 00:17:01,400 --> 00:17:04,597 Seus esforços para distanciar se afastam de suas naturezas animais 209 00:17:04,680 --> 00:17:07,991 só mostrar que idiota feras eles realmente são. 210 00:17:08,080 --> 00:17:13,072 Ah. Ah. Ah. 211 00:17:14,520 --> 00:17:17,273 Obrigatório para cobrir seus corpos dados por Deus, 212 00:17:17,360 --> 00:17:22,150 eles também amarram uma constrição supérflua pedaço de pano em volta do pescoço 213 00:17:22,240 --> 00:17:24,550 sem motivo algum. 214 00:17:27,280 --> 00:17:31,160 Não consigo ver como nada disso os leva à condenação eterna. 215 00:17:31,280 --> 00:17:36,912 Eles também não conseguem ver porque pensam eles estão vivendo uma vida chamada normal. 216 00:17:37,000 --> 00:17:39,538 Você não tem ideia os tormentos que eles vão colocar 217 00:17:39,550 --> 00:17:42,473 eles mesmos através de pelo bem de tal vida. 218 00:17:44,880 --> 00:17:48,555 Eles gastarão um terço de cada dia em um lugar que eles não suportam 219 00:17:48,640 --> 00:17:53,589 fazendo coisas que eles não querem fazer, tudo em nome de ganhar a vida. 220 00:17:53,680 --> 00:17:57,275 Eu vi punições no inferno menos severo. 221 00:17:58,360 --> 00:18:03,355 Quando não estão no trabalho, seu tempo livre é gasto em servidão realizando tarefas domésticas, 222 00:18:03,440 --> 00:18:07,115 nada disso poderia ser chamado de afirmação da vida. 223 00:18:08,320 --> 00:18:10,755 Como disse uma vez um demônio sábio: 224 00:18:10,840 --> 00:18:15,914 "Todos os caminhos para o inferno passam Lavanderias que funcionam com moedas." 225 00:18:17,360 --> 00:18:22,434 Você parece estar esquecendo um pouco coisa neste seu método - pecado. 226 00:18:22,520 --> 00:18:24,716 Eu escolho esquecê-lo. 227 00:18:24,800 --> 00:18:27,997 - Porque os humanos também. - Ah, irmão! 228 00:18:28,080 --> 00:18:32,950 Não quero dizer que eles parem cometendo pecados. Exatamente o oposto. 229 00:18:33,040 --> 00:18:35,031 (minha senhora) 230 00:18:42,200 --> 00:18:46,637 Eles pecam então quando, é só torne-se outra parte de sua rotina. 231 00:18:46,720 --> 00:18:53,319 Qualquer paixão que os tenha levado a se comprometer tais atos já desapareceram há muito tempo. 232 00:18:53,400 --> 00:18:55,630 (monótono) Sim. Vá, querido. 233 00:18:55,720 --> 00:18:57,791 Ir. 234 00:18:57,880 --> 00:18:59,632 Faça isso. 235 00:18:59,720 --> 00:19:02,473 Agite essa coisa. 236 00:19:02,560 --> 00:19:05,234 Sim. Yahoo. 237 00:19:05,320 --> 00:19:08,838 Faça isso. 238 00:19:08,920 --> 00:19:11,196 Tire isso. 239 00:19:11,280 --> 00:19:13,396 Tire tudo. 240 00:19:14,560 --> 00:19:16,153 Faça isso. 241 00:19:17,720 --> 00:19:19,358 Faça isso. 242 00:19:19,440 --> 00:19:24,116 Até mesmo seus prazeres menos culpados são menos que prazeres. 243 00:19:33,520 --> 00:19:35,511 (TVOfi) 244 00:19:47,520 --> 00:19:50,239 Hum... Estou faltando alguma coisa? 245 00:19:50,320 --> 00:19:53,070 Sim. Fazendo ele cair dormir não é a mesma coisa 246 00:19:53,082 --> 00:19:56,032 como fazê-lo cair nas profundezas ardentes do inferno. 247 00:19:56,120 --> 00:19:58,589 Como você pode arruiná-los se você não interage com eles? 248 00:19:58,680 --> 00:20:03,470 Ah, de vez em quando eu interajo com eles, mas nada muito mal. 249 00:20:03,560 --> 00:20:05,836 Irritações menores são tudo que você precisa. 250 00:20:05,960 --> 00:20:11,433 E eu acho que as melhores irritações utilizam suas próprias leis feitas pelo homem. 251 00:20:11,520 --> 00:20:13,511 (risos) 252 00:20:28,760 --> 00:20:33,596 - Ei, acabei de estacionar aí. -Ah! Diga isso ao juiz! 253 00:20:33,680 --> 00:20:37,196 Ei! O que há com esse ingresso? O medidor nem acabou. 254 00:20:38,800 --> 00:20:40,950 Oh! 255 00:20:45,000 --> 00:20:46,965 O mesmo cara que viu Blerick? 256 00:20:46,977 --> 00:20:49,756 Não. Ele não estava reagindo para minha essência interior. 257 00:20:49,840 --> 00:20:53,276 Todos os humanos ficam horrorizados quando confrontar uma figura de autoridade. 258 00:20:53,360 --> 00:20:57,672 - Ei, esse cara parecia deprimido? - Por que? 259 00:20:57,760 --> 00:21:02,277 Eu li um artigo sobre pessoas que usam Erva de São João para curar a depressão. 260 00:21:02,400 --> 00:21:06,758 Na Idade Média, os humanos usou e afirmou ver demônios. 261 00:21:06,840 --> 00:21:08,990 Ah! Contos de velhas! 262 00:21:09,080 --> 00:21:14,951 Ainda assim... Esse cara parece pode estar usando esta erva de São João? 263 00:21:15,040 --> 00:21:18,032 Ele se parece com ele precisava de um tanque com essas coisas. 264 00:21:18,120 --> 00:21:22,876 Não importa o que eles levem. Não é da natureza deles nos ver. 265 00:21:22,960 --> 00:21:26,112 Sim, você nem saiba como condená-los. 266 00:21:26,200 --> 00:21:28,316 Acabei de te contar. 267 00:21:28,400 --> 00:21:34,749 Você simplesmente os deixa seguir a rotina de viver suas vidas como acharem melhor. 268 00:21:48,120 --> 00:21:50,396 Até eles perceberem 269 00:21:50,480 --> 00:21:53,472 suas vidas são impróprias para serem vividas. 270 00:22:21,320 --> 00:22:24,266 Isso nunca para de acontecer me divirta como esses idiotas 271 00:22:24,278 --> 00:22:27,236 só aprenda a apreciar a liberdade da vida 272 00:22:27,320 --> 00:22:30,039 justamente quando eles estão tomando, 273 00:22:30,120 --> 00:22:33,272 e um pouco antes eles acertaram em cheio. 274 00:22:33,360 --> 00:22:34,360 Árabe! 275 00:22:40,520 --> 00:22:45,276 Bem, se você me perguntar, sutileza é para homossexuais enrustidos. 276 00:22:45,360 --> 00:22:47,829 O que é essa rachadura deveria significar? 277 00:22:47,920 --> 00:22:53,632 Acabei de achar seu estilo laissez-faire como coxo como as almas que você está destruindo. 278 00:22:53,720 --> 00:22:57,156 Por que ser um demônio se você não pode se divertir um pouco? 279 00:22:57,240 --> 00:23:01,632 Estou familiarizado com seus métodos, e eu os acho grosseiros e pouco poéticos. 280 00:23:01,720 --> 00:23:04,280 Sim, como uma bomba atômica. 281 00:23:04,360 --> 00:23:08,991 Essa é outra vantagem do meu técnica - condenação em massa. 282 00:23:09,080 --> 00:23:13,631 Acabei de fazer um trabalho que danificou milhões de almas com uma grande coisa. 283 00:23:13,720 --> 00:23:15,393 Como'? 284 00:23:15,480 --> 00:23:20,759 Simplesmente usando os instrumentos que Satanás ele mesmo criou para esse propósito. 285 00:23:20,840 --> 00:23:23,150 Besteira. 286 00:23:23,240 --> 00:23:28,679 Na página sete, seu uso da palavra "porcaria" é inaceitável para os padrões de transmissão. 287 00:23:28,760 --> 00:23:35,200 Não, é aceitável usar "porcaria" somente quando não se refere à defecação. 288 00:23:35,280 --> 00:23:38,398 Não, o uso de "defecação" também não é aceitável. 289 00:23:38,480 --> 00:23:43,554 Sugerimos que você não descreva e simplesmente cortar a cena completamente. 290 00:23:43,640 --> 00:23:46,792 Essa palavra é completamente inaceitável. 291 00:23:46,880 --> 00:23:49,793 Oh, você estava reagindo, não sugerindo. Eu vejo. 292 00:23:49,880 --> 00:23:53,589 Bem, minha próxima objeção começa na página oito... 293 00:23:53,680 --> 00:23:58,550 Agora, toda rede tem um censor, um guardião da retidão moral, 294 00:23:58,640 --> 00:24:04,636 cujo trabalho é garantir o público espectador não é corrompido por cenas de sexo, violência 295 00:24:04,720 --> 00:24:07,917 ou qualquer outro vulgaridade diversa. 296 00:24:08,000 --> 00:24:11,834 Não, isso não importa alienígenas não têm genitália. 297 00:24:11,920 --> 00:24:16,517 Eles ainda têm virilhas e não deveriam ser chutado lá. É inaceitável. 298 00:24:16,600 --> 00:24:18,989 Caramba, isso soa como um trabalho ruim. 299 00:24:19,080 --> 00:24:21,720 Imagina o peso eles devem suportar, 300 00:24:21,800 --> 00:24:26,112 o ônus de manter um a moralidade da nação sobre seus ombros? 301 00:24:26,200 --> 00:24:28,157 É só televisão! 302 00:24:28,240 --> 00:24:33,030 Ah, mas você está esquecendo como os humanos considere tudo em suas vidas agora 303 00:24:33,120 --> 00:24:35,430 como uma questão de vida ou morte. 304 00:24:35,520 --> 00:24:39,400 Sob essa pressão constante, fazê-los quebrar é muito fácil. 305 00:24:40,200 --> 00:24:42,111 Inaceitável! 306 00:24:42,200 --> 00:24:47,229 Se você mostrar uma pilha de esterco, isso deve ser esterco seco, não úmido. Por que? 307 00:24:47,320 --> 00:24:54,192 Porque eu carrego o fardo de manter a moralidade de uma nação sobre meus ombros. 308 00:24:56,480 --> 00:24:59,552 (ou metal pesado) 309 00:25:05,200 --> 00:25:07,157 (cantar5) 310 00:25:14,120 --> 00:25:16,919 Não é... aceitável. 311 00:25:20,440 --> 00:25:23,193 (vaias) 312 00:25:23,280 --> 00:25:27,069 - Rink y-dink coisas de criança. - Estou lhe dizendo, é muito eficaz. 313 00:25:27,160 --> 00:25:30,949 - É tão obsoleto e desatualizado. - Não. É muito moderno. 314 00:25:31,040 --> 00:25:33,659 Antigamente, se você materializado antes 315 00:25:33,671 --> 00:25:36,240 eles todos eles sabiam o que eles estavam vendo - 316 00:25:36,320 --> 00:25:40,314 a evidência externa de um demônio tentando tentar sua alma. 317 00:25:40,400 --> 00:25:43,392 Mas hoje em dia eles todos assumem que é interno - 318 00:25:43,480 --> 00:25:46,685 um psicológico colapso se manifestando 319 00:25:46,697 --> 00:25:49,476 na forma de um alucinação visual. 320 00:25:49,560 --> 00:25:53,599 - E você me chamou de coxo! - Os efeitos são imediatos. 321 00:25:53,680 --> 00:25:57,150 Uma materialização, e eles estão convencidos de que são malucos. 322 00:25:57,240 --> 00:25:59,993 - Mas e daí? - Então eles ficam malucos. 323 00:26:00,080 --> 00:26:02,196 (risos) 324 00:26:06,080 --> 00:26:11,359 Eu sempre gosto de ver como a loucura deles se manifesta. 325 00:26:28,480 --> 00:26:32,314 (suspira) Não, não, não, não, não, não, não, não. 326 00:26:33,440 --> 00:26:38,355 Isto é inaceitável. Isto é aceitável. 327 00:26:38,480 --> 00:26:40,517 Isto é... inaceitável. 328 00:26:40,640 --> 00:26:45,157 Isto é uma perversão total. Isto está muito além do aceitável... 329 00:26:45,240 --> 00:26:50,679 Sua insanidade o derrubou diretamente na barriga da besta. 330 00:26:50,800 --> 00:26:52,950 (minha senhora) 331 00:27:00,080 --> 00:27:02,594 Ah, isso é limítrofe. 332 00:27:02,680 --> 00:27:05,274 Hum... Não. Nós estamos na fronteira aqui. 333 00:27:05,360 --> 00:27:09,911 Oh, estamos além da fronteira aqui. Estamos em outra zona inaceitável. 334 00:27:10,040 --> 00:27:14,231 Não, isso... Não, eu... Un... 335 00:27:29,720 --> 00:27:32,997 Ah, não. Não. Não. 336 00:27:33,120 --> 00:27:35,031 Não, não, não, não, não. 337 00:27:35,120 --> 00:27:37,111 Isto não é aceitável. 338 00:27:37,200 --> 00:27:41,114 Eu sou Broadcast Standards e Práticas, e isso não é aceitável. 339 00:27:41,240 --> 00:27:44,119 Nós vamos cortar. 340 00:27:44,240 --> 00:27:46,277 Sem uso excessivo de violência. 341 00:27:46,400 --> 00:27:49,472 Eu sou transmitido Padrões e Práticas. 342 00:27:49,560 --> 00:27:51,597 Sem uso excessivo de violência! 343 00:27:51,680 --> 00:27:53,956 Eu sou transmitido Padrões e Práticas. 344 00:27:54,080 --> 00:27:56,356 Sem uso excessivo de violência! 345 00:27:56,480 --> 00:28:02,590 Você não vai escapar impune disso. O a cena final é gratuitamente violenta! 346 00:28:02,680 --> 00:28:08,551 Os alienígenas são uma raça superior e não utilizaria armas automáticas. 347 00:28:08,640 --> 00:28:13,840 Eu não vou aprovar isso! eu sou Padrões e práticas de transmissão! 348 00:28:15,120 --> 00:28:18,238 (ou metal pesado) 349 00:28:18,360 --> 00:28:20,317 (cantar5) 350 00:28:22,080 --> 00:28:26,119 O que...? O que fazer você quer de mim? 351 00:28:26,240 --> 00:28:30,438 - Chega de palavras. Hora de agir. - O que? 352 00:28:30,560 --> 00:28:35,680 Você carrega o fardo de manter a moralidade de uma nação sobre seus ombros. 353 00:28:35,800 --> 00:28:39,316 - Você quer dizer...? - Sim. Mate todos eles. 354 00:28:40,320 --> 00:28:42,277 Chega de palavras. 355 00:28:44,160 --> 00:28:46,117 Hora de agir. 356 00:28:46,200 --> 00:28:49,272 Sim. Agora cale a boca e dance! 357 00:28:49,400 --> 00:28:52,597 (música continua) 358 00:28:59,480 --> 00:29:05,954 Você vê, a compreensão deles sobre a sanidade, e portanto, suas almas são, na melhor das hipóteses, precárias. 359 00:29:06,040 --> 00:29:08,111 Eu deveria dizer isso. 360 00:29:08,440 --> 00:29:11,353 (Tema "Arquivo X") 361 00:29:17,320 --> 00:29:19,357 (diretor) Movimento de câmera. 362 00:29:28,800 --> 00:29:31,189 OK, alienígenas prontos agora? 363 00:29:34,880 --> 00:29:38,396 Eu sou Broadcast Standards e Práticas. Isto é inaceitável. 364 00:29:38,480 --> 00:29:40,676 Eu sou transmitido Padrões e Práticas. 365 00:29:42,240 --> 00:29:44,151 Sem uso excessivo de sangue! 366 00:29:45,640 --> 00:29:48,109 Sem uso excessivo de violência! 367 00:29:50,160 --> 00:29:53,073 - Correr! - Tudo isso é inaceitável. 368 00:29:53,160 --> 00:30:01,160 Eu sou Broadcast Standards e Práticas. Tudo é inaceitável! 369 00:30:29,120 --> 00:30:31,475 Essa coisa ainda está rolando? 370 00:30:57,320 --> 00:30:59,709 60, pegue três. Ardósia de cauda. 371 00:31:01,080 --> 00:31:03,833 Ei, é aí Eu vi aquele cara. 372 00:31:03,920 --> 00:31:07,834 - Que cara? - O cara deprimido que viu você e Abum. 373 00:31:07,920 --> 00:31:11,914 Ele estava no rescaldo do massacre alienígena. 374 00:31:13,040 --> 00:31:16,317 (ou metal pesado) 375 00:31:22,680 --> 00:31:26,036 (música para) 376 00:31:26,160 --> 00:31:31,951 Mas não sei como ele me viu. eu não estava tentando parecer uma alucinação. 377 00:31:32,040 --> 00:31:35,078 Agora você está perdendo sua compreensão da sanidade. 378 00:31:35,160 --> 00:31:37,310 Aguentar. Não tão rápido. 379 00:31:37,440 --> 00:31:42,833 Você se vangloriou de que a alma que você amaldiçoou, acabou condenando milhões de outros. 380 00:31:42,920 --> 00:31:46,470 - Como você imagina? - Apenas acredite na minha palavra. 381 00:31:46,560 --> 00:31:51,396 Nem toda rede tem regras tão rígidas padrões e práticas de transmissão. 382 00:31:51,520 --> 00:31:57,391 (homem) Esses extraterrestres os visitantes precisam ligar para casa 383 00:31:57,520 --> 00:31:59,477 e 911. 384 00:32:01,120 --> 00:32:05,353 “Quando os humanos atacam“, logo após essas mensagens. 385 00:32:16,880 --> 00:32:19,269 Ele sabe o que somos. 386 00:32:20,280 --> 00:32:25,400 O homem que todos vocês viram, quem parece nos ver tão claramente? 387 00:32:25,480 --> 00:32:29,553 Eu o vi também. Ele sabe o que somos. 388 00:32:29,680 --> 00:32:33,275 É uma impossibilidade! Ele não pode saber. 389 00:32:34,760 --> 00:32:39,231 - Ele mesmo me contou. - O que? Quando isso aconteceu? 390 00:32:39,320 --> 00:32:43,757 Outro dia eu... eu prefiro não falar sobre isso. 391 00:32:43,840 --> 00:32:46,832 Você não pode deixar de contar nós. O que aconteceu? 392 00:32:48,240 --> 00:32:51,119 Você não entende. É pessoal. 393 00:32:52,160 --> 00:32:57,519 - Como diabos isso pode ser pessoal? - Os detalhes. 394 00:32:57,600 --> 00:33:02,879 - Eles são tão espalhafatosos e sórdidos. - Agora devo insistir que você nos conte. 395 00:33:03,000 --> 00:33:05,594 (suspira) Eu estava em um clube de strip. 396 00:33:06,640 --> 00:33:09,765 Foi uma noite tranquila e! Estava ganhando tempo, 397 00:33:09,777 --> 00:33:12,636 procurando pelo meu próxima alma condenável. 398 00:33:12,720 --> 00:33:15,394 Era obviamente dele primeira vez em um lugar assim, 399 00:33:15,480 --> 00:33:21,317 e eu sempre me divirto vendo a primeira degustação do fruto proibido por alguém. 400 00:33:26,520 --> 00:33:29,990 Mas esse caipira não parece qualquer coisa parecida com o homem que vimos. 401 00:33:30,080 --> 00:33:35,439 - Todos conseguem ver nossa verdadeira essência? - Não, esse garoto não viu minha verdadeira essência. 402 00:33:35,520 --> 00:33:41,835 Inferno, ele nem me viu. Ele viu a si mesmo, seu futuro potencial. 403 00:33:41,920 --> 00:33:45,515 - Isso o assustou profundamente. - (risos) 404 00:33:45,600 --> 00:33:51,471 Claro. Eca. É muito engraçado quando isso não está acontecendo com você. 405 00:33:51,560 --> 00:33:54,837 Mas isso é apenas mais um lembrete de que... 406 00:33:56,240 --> 00:33:59,358 - Estou perdendo meu jeito. - Ah, não, você não está. 407 00:33:59,480 --> 00:34:01,391 Não. É verdade. 408 00:34:01,480 --> 00:34:04,233 Já faz tanto tempo desde que tentei uma alma. 409 00:34:04,320 --> 00:34:09,759 Agora aqui estou eu assustando de olhos arregalados inocentes de volta para o outro lado. 410 00:34:09,840 --> 00:34:14,960 De qualquer forma, eu estava me sentindo muito vulnerável naquele momento específico. 411 00:34:16,640 --> 00:34:22,511 Não fique tão triste, lindo. Você poderia usar uma dança de fantasia pessoal. 412 00:34:24,000 --> 00:34:26,833 - Quanto custam? - 20 dólares por dança. 413 00:34:27,880 --> 00:34:33,671 - Quanto vale uma eternidade? - 20 com um oito lateral próximo a ele. 414 00:34:33,800 --> 00:34:35,757 (Risos) 415 00:34:37,120 --> 00:34:40,750 (melodia sensual) 416 00:34:40,840 --> 00:34:43,832 - Qual é o seu nome? - Chantilly. 417 00:34:45,640 --> 00:34:48,359 - Qual é o seu? - Engelberto. 418 00:34:48,440 --> 00:34:50,431 (risos) 419 00:34:50,520 --> 00:34:52,716 Qual é o seu nome verdadeiro? 420 00:34:57,040 --> 00:34:59,873 Sally. Qual é o seu? 421 00:34:59,960 --> 00:35:04,477 Toby. Há quanto tempo você fez a tatuagem? 422 00:35:04,560 --> 00:35:08,519 Eu entendi quando comecei a me despir. Deveria ter me visto naquela época. 423 00:35:08,600 --> 00:35:12,719 - Eu era um verdadeiro criador de infernos. - Aposto que você estava. 424 00:35:12,800 --> 00:35:15,269 Eu ia semear minha aveia selvagem, 425 00:35:15,360 --> 00:35:18,478 acalmar-se, engravidar 426 00:35:18,560 --> 00:35:21,518 e observe meu diabinho crescer grande. 427 00:35:22,960 --> 00:35:28,080 - Acho que isso não vai acontecer agora. - Coisas estranhas aconteceram. 428 00:35:28,160 --> 00:35:32,791 Claro, meninas hoje em dia, tatuagens por todo o corpo, 429 00:35:32,880 --> 00:35:37,511 trabalhos de peitos falsos, piercing línguas, quem sabe o quê! 430 00:35:37,600 --> 00:35:43,278 - Acho que sou apenas... antiquado. - Os tempos mudam mais facilmente que as pessoas. 431 00:35:43,360 --> 00:35:45,715 Não é a verdade? 432 00:35:45,800 --> 00:35:48,997 eu deveria ter desistido dançando anos atrás, 433 00:35:49,080 --> 00:35:51,913 mas não tenho outras habilidades. 434 00:35:53,160 --> 00:35:56,152 Agora você está cantando minha música. 435 00:35:56,240 --> 00:35:58,436 Por que? 436 00:35:58,520 --> 00:36:01,034 Você trabalha com o que? 437 00:36:04,360 --> 00:36:08,035 Eu acho que isso. eu usei ser tão bom nisso. 438 00:36:08,160 --> 00:36:12,471 Mas agora... estou fedendo. 439 00:36:12,560 --> 00:36:17,111 Eu não sei o que aconteceu ou para onde foi, mas foi e desapareceu. 440 00:36:18,640 --> 00:36:23,669 - Todas as coisas boas devem ter um fim. - Sim. A vida é engraçada assim. 441 00:36:24,840 --> 00:36:27,229 "Engraçado" é uma palavra engraçada para isso. 442 00:36:32,560 --> 00:36:35,120 (soluça baixinho) 443 00:36:41,200 --> 00:36:45,353 - Mantenha as mãos ao lado do corpo. - Eu sei. Desculpe. 444 00:36:45,480 --> 00:36:48,836 Esses lugares são realmente rigorosos sobre essa regra, não é? 445 00:36:49,160 --> 00:36:53,313 Éramos como duas almas perdidas que, ao se encontrarem, 446 00:36:53,400 --> 00:36:57,997 também encontrou a resposta para todos os mistérios da vida 447 00:36:58,080 --> 00:37:02,074 e o segredo para ter muito e muito sexo realmente ótimo. 448 00:37:02,200 --> 00:37:07,878 Depois daquela noite estávamos inseparável. Estar separados era doloroso. 449 00:37:07,960 --> 00:37:10,520 Mas o que você dois fazem juntos? 450 00:37:10,600 --> 00:37:15,310 Você não entende. Nós não precisei fazer nada. 451 00:37:15,400 --> 00:37:19,792 Na maioria das noites nós apenas... deitamos na cama e assistia TV. 452 00:37:21,240 --> 00:37:24,259 (TV) Acho que ele vai através de algum tipo de w! 453 00:37:24,271 --> 00:37:27,509 Crise de meia-idade. É comum em pessoas da idade dele. 454 00:37:27,600 --> 00:37:30,319 Rapaz, esse show realmente fede. 455 00:37:30,400 --> 00:37:32,437 Você disse isso. 456 00:37:32,520 --> 00:37:34,955 (Toby) Foi o paraíso. 457 00:37:38,120 --> 00:37:43,320 Mesmo nas vezes em que tivemos que nos aventurar para o mundo foram maravilhosos. 458 00:37:43,400 --> 00:37:47,394 Sua presença fez com que mundanos parecem magníficos. 459 00:37:50,280 --> 00:37:53,068 Toby, eu não sei para onde esta história está indo, 460 00:37:53,080 --> 00:37:55,514 mas está começando a me dê arrepios. 461 00:37:55,600 --> 00:37:59,070 - Uma noite ela viu minha verdadeira essência. - Outro? 462 00:37:59,160 --> 00:38:03,870 - O mundo enlouqueceu! - Ela tinha ido à noite ao banheiro. 463 00:38:08,800 --> 00:38:11,792 Ela me viu com todo o meu valor, 464 00:38:11,920 --> 00:38:14,673 com toda a minha maldade nua. 465 00:38:29,080 --> 00:38:31,879 Você vê, ela perdoou minhas falhas. 466 00:38:33,000 --> 00:38:36,311 Uma noite, pouco depois disso, aconteceu de entrar aqui. 467 00:38:36,440 --> 00:38:39,717 - Você a trouxe aqui? - É um lugar público! 468 00:38:39,800 --> 00:38:45,079 Eu sei, mas há alguns lugares onde as mulheres não pertencem. 469 00:38:45,160 --> 00:38:47,595 Nós sentamos nisso muito mesa e eu disse a ela. 470 00:38:47,680 --> 00:38:53,198 "Sally, há algo que eu estive querendo perguntar a você há um tempo." 471 00:38:53,280 --> 00:38:55,351 O que é isso, Toby? 472 00:38:56,640 --> 00:39:01,796 Sally, você vai... Você vai... 473 00:39:03,800 --> 00:39:08,715 Você se importaria se não o fizéssemos nos vemos mais? 474 00:39:08,840 --> 00:39:12,674 Estou... estou realmente cansado de você. 475 00:39:12,760 --> 00:39:15,991 Na verdade, você faz eu estou doente, você... 476 00:39:17,200 --> 00:39:19,840 vaca velha e gorda. 477 00:39:19,920 --> 00:39:22,846 eu poderia ter entregue minhas falas melhor. eu 478 00:39:22,858 --> 00:39:26,155 sei que estou um pouco enferrujado, mas eles foram eficazes. 479 00:39:26,240 --> 00:39:28,231 Ela saiu correndo com o coração partido. 480 00:39:28,360 --> 00:39:33,309 Antigamente eu não teria verificado, mas eu não tinha certeza de mim mesmo. 481 00:39:33,440 --> 00:39:38,355 (suspira) Então, depois de bastante tempo, passou, fui ao apartamento dela. 482 00:39:38,440 --> 00:39:41,353 A polícia tinha acabei de chegar lá. 483 00:39:42,560 --> 00:39:44,949 Eu sou o namorado. 484 00:39:50,760 --> 00:39:56,438 Tenho um pouco de vergonha de admitir! Estava preocupado para que eu possa sentir simpatia por este ser. 485 00:39:58,200 --> 00:40:03,434 Mas vê-la assim só me lembrou me que criaturas ridículas eles são, 486 00:40:03,520 --> 00:40:07,514 destruir-se por algo tão passageiro como 487 00:40:07,600 --> 00:40:11,673 anexos emocionais e necessidades biológicas. 488 00:40:14,640 --> 00:40:17,314 Fiquei aliviado. 489 00:40:21,640 --> 00:40:25,076 Além disso, já fazia tanto tempo tempo desde que eu tinha entalhado uma alma. 490 00:40:25,200 --> 00:40:29,671 - Você ainda conseguiu. - Assim como andar de bicicleta. 491 00:40:29,760 --> 00:40:32,559 Mas foi então que eu o vi. 492 00:40:32,640 --> 00:40:36,998 Eu não sei quem ele era ou o que ele estava fazendo lá, 493 00:40:37,080 --> 00:40:40,072 mas ele sabia o que eu foi. Eu poderia simplesmente dizer. 494 00:40:49,040 --> 00:40:51,270 Você deve estar tão sozinho. 495 00:40:55,040 --> 00:40:58,715 Lá! Ele simplesmente confundiu você com um namorado de luto, nada mais. 496 00:40:58,840 --> 00:41:01,832 Ele pensou que você estava aliviado soluçar era um soluço histérico. 497 00:41:01,960 --> 00:41:06,238 Eu te disse. Este homem tem não faço ideia do que realmente somos. 498 00:41:10,360 --> 00:41:12,749 "Você deve estar tão sozinho." 499 00:42:39,600 --> 00:42:41,591 Ei. Criança! 500 00:42:41,720 --> 00:42:44,075 Ótima xícara de café. 501 00:42:44,160 --> 00:42:47,118 Continue com o bom trabalho. 502 00:42:47,200 --> 00:42:49,111 (risos) 503 00:43:04,800 --> 00:43:07,110 Legendas do Visiontext: Fran Welland 504 00:43:37,200 --> 00:43:38,793 (criança) Eu fiz isso. 505 00:43:39,680 --> 00:43:41,671 SDH INGLÊS